Общи условия
1. Общи разпоредби и дефиниции
1.1. Настоящите Общи условия (наричани по-долу „Условията") уреждат отношенията между „ЕлектроДрайв" ЕООД, ЕИК 208653585, ДДС № BG208653585, със седалище и адрес на управление: гр. София 1303, р-н Възраждане, ул. „Пордим" №14, представлявано от управителя Евгени Петромилов Нончев (наричано по-долу „AutoChina", „Платформата", „ние"), и всяко физическо или юридическо лице, което използва уебсайта autochina.bg (наричано по-долу „Потребител", „вие").
1.2. AutoChina е търговската марка и онлайн платформата, чрез които „ЕлектроДрайв" ЕООД предлага внос и продажба на почти нови автомобили от Китай — предимно електрически и хибридни. Автомобилите се предлагат на фиксирана цена, без наддаване. Купувачът може да запази автомобил чрез резервация с депозит или да кандидатства за лизинг.
1.3. С регистрацията си или с използването на Платформата, Потребителят потвърждава, че е прочел, разбрал и приема настоящите Условия в тяхната цялост.
1.4. За целите на настоящите Условия следните термини имат значението, посочено по-долу:
- „Обява" — публикувано предложение за продажба на конкретен автомобил на фиксирана цена, с описание, снимки, спецификации и информация за местоположението му.
- „Купувач" — регистриран Потребител, който резервира автомобил или кандидатства за лизинг чрез Платформата.
- „Продавач" — AutoChina или регистриран Потребител, който публикува обява за продажба на автомобил чрез Платформата.
- „Резервация" — запазване на конкретен автомобил за определен Купувач срещу внасяне на депозит, при което автомобилът спира да се предлага на други купувачи.
- „Депозит за резервация" — сума в размер на 10% от цената на автомобила, която се внася при резервация и се приспада от крайната цена.
- „Лизинг" — финансиране на покупката чрез лизингова компания — партньор, към която AutoChina насочва заявката на Купувача.
- „Крайна цена" — обявената цена на автомобила, която Купувачът заплаща (включително приспаднатия депозит).
- „Предаване" — процесът на физическо предаване на автомобила на Купувача, регистриран и готов за път.
1.5. AutoChina си запазва правото да променя настоящите Условия по всяко време. Промените влизат в сила от публикуването им на Платформата. При съществени промени, Потребителите ще бъдат уведомени по имейл най-малко 14 дни преди влизането им в сила.
1.6. Платформата е предназначена за лица, навършили 18 години, които имат право да сключват обвързващи договори съгласно приложимото законодателство на Република България.
2. Регистрация и профил
2.1. Разглеждането на обявите е свободно и не изисква регистрация. За резервация на автомобил, кандидатстване за лизинг или публикуване на обява е необходима безплатна регистрация с валиден имейл адрес или чрез Google акаунт.
2.2. Потребителят е длъжен да предостави вярна, пълна и актуална информация при регистрация и при заявка за резервация или лизинг. Предоставянето на невярна информация е основание за отказ на услугата или за прекратяване на профила.
2.3. Всеки Потребител носи пълна отговорност за действията, извършени чрез неговия профил. Потребителят е длъжен да пази поверителността на данните за достъп до профила си и незабавно да уведоми AutoChina при подозрение за неоторизиран достъп.
2.4. Един Потребител може да притежава само един профил. Създаването на множество профили с цел заобикаляне на настоящите Условия е забранено.
3. Обяви и автомобили
3.1. Всяка обява съдържа информация за автомобила — марка, модел, година, пробег, тип задвижване, спецификации, снимки, фиксирана цена и местоположение.
3.2. Местоположението на автомобила се обозначава в една от следните категории:
- В Китай — автомобилът предстои да бъде поръчан и внесен; ориентировъчният срок за доставка се посочва в обявата или се уточнява от консултант;
- На път — автомобилът е закупен и е в процес на транспорт към България;
- В България — автомобилът е наличен в страната и готов за оглед и предаване.
3.3. AutoChina полага разумни усилия информацията в обявите да е точна и актуална. Възможни са технически неточности или разлики в наличността; в такива случаи AutoChina уведомява Купувача преди финализиране на сделката.
3.4. Снимките в обявите могат да бъдат илюстративни, особено за автомобили, които все още се намират в Китай. Точното състояние и окомплектовка се потвърждават от консултант преди доставка.
3.5. Обявената цена е валидна към момента на публикуване. AutoChina си запазва правото да актуализира цените; за резервиран автомобил важи цената към момента на резервацията.
4. Резервация с депозит
4.1. За да запази конкретен автомобил, Купувачът внася депозит за резервация в размер на 10% от цената. Депозитът се приспада от крайната цена и не представлява допълнителна сума.
4.2. Данните за плащане на депозита се показват в профила на Купувача, в раздел „Резервации".
4.3. Щом депозитът постъпи, автомобилът се запазва за Купувача и спира да се предлага на други купувачи. След това консултант на AutoChina се свързва с Купувача за уточняване на документите, доставката и доплащането на остатъка.
4.4. Резервацията е израз на сериозно намерение за покупка. Условията за връщане или задържане на депозита са уредени в раздел 9.
5. Лизинг
5.1. Купувачът може да подаде заявка за лизинг директно от страницата на автомобила, като избере ориентировъчна първоначална вноска и срок.
5.2. AutoChina действа единствено като посредник и насочва заявката към лизингова компания — партньор. Лизинговата компания се свързва директно с Купувача, за да го уведоми дали е одобрен и при какви условия.
5.3. Изчисленията на лизинговия калкулатор на Платформата са ориентировъчни и не представляват обвързваща оферта. Окончателните условия (вноски, лихви, такси) се определят и потвърждават единствено от лизингодателя.
5.4. AutoChina не е кредитор или лизингодател и не носи отговорност за решенията на лизинговата компания, включително за отказ за финансиране.
6. Плащания и цени
6.1. Депозитът се заплаща чрез методите, посочени в Платформата — банкова карта (Visa, Mastercard чрез Stripe), Easypay или банков превод.
6.2. Плащанията по банков път се извършват по следната сметка, като в основанието задължително се посочва номерът на поръчката или резервацията:
6.3. Остатъкът от крайната цена (крайна цена минус първоначалната вноска) се доплаща по начин и в срок, уточнени от консултант на AutoChina, преди предаването на автомобила — освен когато покупката се финансира чрез лизинг.
6.4. Цените на Платформата се обявяват в евро (EUR), като ориентировъчна равностойност в лева може да се показва по фиксирания курс на БНБ (1 EUR = 1,95583 BGN). При плащане с карта в друга валута се прилага обменният курс на платежния оператор.
6.5. Освен обявената цена на автомобила, при доставка могат да бъдат дължими такси за внос, мита, транспорт и регистрация, доколкото те не са включени в цената. Приложимите такси се посочват ясно от консултант преди финализиране на сделката.
6.6. „ЕлектроДрайв" ЕООД е регистрирано по Закона за данък върху добавената стойност (ДДС № BG208653585). За всяко плащане се издава съответният документ (фактура/разписка) съгласно приложимото законодателство.
7. Внос, доставка и регистрация
7.1. За автомобили, които се внасят от Китай, AutoChina организира транспорта, митническото оформяне и подготовката на документите до предаването на автомобила на Купувача.
7.2. Сроковете за доставка са ориентировъчни и зависят от местоположението на автомобила (виж т. 3.2), от логистиката и от митническите процедури. AutoChina уведомява Купувача при съществени промени в очаквания срок.
7.3. Освен ако не е уговорено друго, AutoChina съдейства за регистрацията на автомобила, така че Купувачът да го получи готов за път.
7.4. AutoChina не носи отговорност за забавяния, причинени от трети страни (превозвачи, митнически и регистрационни органи) или от форсмажорни обстоятелства.
8. Предаване на автомобила
8.1. При предаване Купувачът има право да огледа автомобила и предоставените документи.
8.2. При предаването се подписва договор за покупко-продажба и се предават ключовете и документите на автомобила.
8.3. Ако при огледа Купувачът установи, че автомобилът се различава съществено от описанието в обявата, той има право да откаже приемането. В такъв случай страните договарят коригиране на несъответствието, замяна или връщане на платените суми, включително депозита.
9. Отказ и връщане на депозит
9.1. Депозитът за резервация се връща на Купувача в следните случаи:
- AutoChina не може да достави резервирания автомобил;
- Автомобилът се различава съществено от описанието и страните не постигнат съгласие за решение;
- Други случаи, предвидени в приложимото законодателство за защита на потребителите.
9.2. При отказ на Купувача от покупката без основателна причина, депозитът може да бъде задържан изцяло или частично за покриване на действително направени разходи, доколкото това е допустимо съгласно приложимото законодателство. Конкретните условия се уточняват при резервацията.
9.3. Възстановяванията се извършват по същия метод на плащане, използван при внасяне на депозита, в разумен срок след възникване на основанието за връщане.
9.4. Правата на потребителите съгласно Закона за защита на потребителите остават незасегнати от настоящите Условия.
10. Отговорности и гаранции
10.1. За автомобили, продавани от AutoChina, важат законовите гаранционни права на потребителя съгласно приложимото законодателство. Обхватът на всяка допълнителна търговска гаранция, ако такава се предоставя, се посочва отделно.
10.2. За обяви, публикувани от други Продавачи (виж раздел 11), AutoChina действа като посредник и не е страна по договора за покупко-продажба. В тези случаи отговорността за автомобила и за верността на информацията е на съответния Продавач.
10.3. AutoChina не носи отговорност за вреди, произтичащи от:
- Невярна или непълна информация, предоставена от Потребител или трети Продавач;
- Забавяния, причинени от превозвачи, митнически или регистрационни органи;
- Решения на лизингови компании и платежни оператори;
- Форсмажорни обстоятелства (природни бедствия, пандемии, военни действия);
- Неоторизиран достъп до профила на Потребител, дължащ се на негово недоглеждане.
10.4. Потребителят се задължава да обезщети AutoChina за всички вреди, претенции и разходи, произтичащи от нарушение на настоящите Условия от негова страна.
11. Публикуване на обяви от продавачи
11.1. Регистриран Потребител може да публикува обява за продажба на автомобил. Публикуването на обява е безплатно.
11.2. Продавачът е длъжен да предостави вярна и пълна информация за автомобила — марка, модел, година, пробег, цена, местоположение, снимки и всички известни съществени дефекти.
11.3. Продавачът декларира, че е собственик на автомобила или има право да го продава и че автомобилът е свободен от тежести, освен ако изрично не е посочено друго.
11.4. AutoChina преглежда всяка обява преди публикуване и си запазва правото да я одобри, да поиска корекции или да я отхвърли. Ако липсва информация, Продавачът получава бележка и може да редактира обявата.
11.5. При проявен интерес от Купувач, консултант на AutoChina координира документите, предаването и плащането между страните.
12. Прекратяване и приложимо право
12.1. Потребителят може да закрие профила си по всяко време, при условие че няма активни резервации или незавършени сделки.
12.2. AutoChina си запазва правото да ограничи, спре или прекрати профил на Потребител при нарушение на настоящите Условия, предоставяне на невярна информация или злоупотреба с Платформата.
12.3. Настоящите Условия се уреждат от законодателството на Република България. Всички спорове, които не могат да бъдат разрешени по взаимно съгласие, се отнасят до компетентния съд в гр. София. Потребителите имат право да отнесат спор и до Комисията за защита на потребителите (kzp.bg) или чрез платформата за онлайн решаване на спорове на Европейската комисия.
12.4. Ако някоя клауза от настоящите Условия бъде обявена за недействителна, останалите клаузи остават в сила.
Данни за търговеца
Предмет на дейност: внос и дистрибуция на автомобили, отдаване на автомобили под наем в страната и чужбина, разкриване на сервизна мрежа, автомобилен оказион чрез дигитална платформа, доставка и продажба на резервни части.
За въпроси относно Общите условия: [email protected] · тел. +359 883 341 911